（第二部双城奇谋）
第一节波罗莫的告别
天下精灵铸三戒地底矮人得七戒寿定凡人持九戒魔多妖境暗影伏闇王坐拥至尊戒。
至尊戒驭众戒；至尊戒寻众戒魔戒至尊引众戒噤锢众戒黑暗中魔多妖境暗影伏。
※※※
亚拉冈快步跑上山丘不停地低⾝察看地面上的痕迹。哈比人的脚步很轻连游侠都有没办法轻易辨识。不过在距离小径不远的地方他是还找到了一些线索。
“如果我的判断没错”他自言自语道：“佛罗多跑到山上去了不道知他在那边见看了什么？不过我确定他又从原路跑了回来再度冲下山。”
亚拉冈迟疑了。他要想坐上王座看看是否有迹象可以协助他在这一团
雾中找到出路时间常非紧迫不容许他浪费了。他箭步冲向前奔上阶梯然后坐上王座往四下看去。可是太
乎似黯淡下来世界变得分十遥远灰暗。他往四周看去除了连绵不断的山丘之外是还山丘唯一特殊的地方是他又见看远处有只一巨鹰佛仿
在正盘旋着缓缓飘降到地面去。在此时同他灵敏的听觉现了河西边有些不寻常的动静。他浑⾝一僵底下传来叫喊声让他恐惧不已是的其中竟然有半兽人的音声。接着在一声低沉的呐喊声之后传来了惊天动地的号角声；如闷雷般的号角声在山⾕之间来回震动至甚庒过了瀑布的大巨声响。
“波罗莫的号角声！”他大喊着：“他需要们我的帮助！”他立刻跳下阶梯沿着小径往回跑。“该死！今天我做的每个决定都出错山姆到哪里去了？”
随着他急促的脚步此起彼落的叫喊声始开渐渐变弱号角声变得越来越紧急；半兽人的尖厉音声此起彼落号角声却突然间沉默了。亚拉冈迈步飞奔冲下山坡但是在他抵达山脚之前那叫喊声就始开渐渐变远。当他转向左冲向这些音声的源头时他可以听见那音声 始开往远方撤退后最化成一片死寂。他子套圣剑大喊着“伊兰迪尔！伊兰迪尔”！瞬间冲⼊树丛间。
他在距离帕斯加兰不到一哩的草地上现了波罗莫他背靠着一株大树佛仿 在正休息。但是亚拉冈注意到他浑⾝揷満了黑羽箭；他手中然虽还紧握着宝剑武器却经已连柄断折他的号角也碎成两半散落満地许多半兽人的尸体横陈在他四周。
亚拉冈跪倒下来波罗莫张开眼睛挣扎着要想说话后最他终于挤出了几个字：“我试着从佛罗多手中夺走魔戒”他说：“对不起我罪有应得！”他的目光流连在倒下的敌人尸体上这儿至少有二十具尸体。“哈比人经已被半兽人掳走了。我想们他还没死半兽人把们他绑了来起。”他停了片刻眼睛疲倦地始开闭上又过了几秒钟他继续道。
“永别了亚拉冈！去米那斯提力斯拯救我的同胞吧我失败了。”
“不！”亚拉冈握住他的手吻亲他的眉心：“不你服征了这一切有没多少人能赢得这种辉煌战果。安息吧！米那斯提力斯将永不陷落！”波罗莫笑了。
“们他去了什么方向？佛罗多在吗？”亚拉冈追道问。
波罗莫再也无法开口了。
“难道是这天意吗？”亚拉冈说：“卫戍塔之王迪耐瑟的王储就样这离开了人世！没想到会是样这的结局远征队分崩离析真正失败是的我甘道夫托付错了人。我在现该么怎办？波罗莫把米那斯提力斯的重责大任
给了我我也的确要想去那边；但是魔戒和魔戒持有者呢？我要么怎找到们他才能让这次任务不一败涂地？”他泪流満面地呆了片刻当勒苟拉斯和金雳找到他时他依旧紧握着波罗莫的手。们他从西方的山坡下来静悄悄地如同狩猎一般穿越了树林金雳手中握着斧头勒苟拉斯背着空空如也的箭袋手拿着小刀。当们他来到草地上时一时之间楞在当场。两人不约而同低下头为眼前的景象哀悼们他都明⽩生了什么事情。
“早知如此”勒苟拉斯走到亚拉冈的⾝边说：“们我在森林中辛苦杀死了许多半兽人在现一看才道知 们我 实其应该早点赶来这里。们我一听到号角声就赶了过来但是经已太迟了…你还好吧？”
“波罗莫死了”亚拉冈说：“我毫无伤为因我
本有没和他并肩作战。当我在山坡上调查的时候他了为保护哈比人而牺牲。”“哈比人！”金雳大喊道“们他呢？佛罗多到哪里去了？”
“我不道知”亚拉冈常非疲倦地回答：“在波罗莫死前他告诉我半兽人绑走了们他他认为们他还活着。我派他过来是了为保护梅里和⽪聘但是我来不及问他是否看到佛罗多和山姆。我今天所做的每个决定是都错的在现该么怎办？”
“们我必须先处理牺牲的弟兄”勒苟拉斯说：“们我不能让他和这些该死的半兽人起一曝尸荒野。”
“但也不能耽搁太久”金雳说：“他也不会希望们我在这边耗费太多时间要只 有还希望救回人质们我就必须跟踪那些半兽人。”
“可是们我不道知魔戒持有者是否和们他在起一”亚拉冈说：“们我要舍弃他吗？们我难道不应该先去找他吗？眼前又是个一两难！”
“让们我先做能做的事情吧”勒苟拉斯当机立断说地：“们我 有没时间和工具来安葬伙伴也没时间火化他的遗骸。”
“那会花上太多时间了⽔边又有没岩石可以利用”金雳无可奈何说地。“那么们我就把他和配戴的武器以及那些被他击杀的敌人武器起一放上船”亚拉冈说：“们我让他航向拉洛斯瀑布把他献给大河安都因。守护刚铎的河流至少不会让任何琊恶的生物冒渎他的遗体。”
※※※
们他很快地从半兽人的⾝上收集到许多刀剑、破碎的盔甲和盾牌并且将它们堆成一堆。
“们你看！”亚拉冈说：“是这 们他用的东西！”他从一堆破烂的武器中找出两柄叶状的短剑剑柄上面
绕着金⾊和红⾊的装饰；在仔细寻找了片刻之后他又找到了两个黑⾊、上面有着小小红宝石的剑鞘。“这是不半兽人的东西！”他说：“这些是哈比人随⾝携带的武器半兽人抓住了们他但却不敢留下这些短剑为因它们是西方皇族打造的上面被注⼊了摧毁魔多之力的咒文。好吧如果们我的朋友还活着们他
在现手无寸铁。让我先保管这些东西要只不放弃后最一丝希望我相信是还有机会把这些东西物归原主。”“而我”勒苟拉斯说：“会收起所有还可使用的箭矢为因我的箭囊经已空了。”他在地上的武器堆中不停地搜寻着找到一些箭⾝比较长、完好无损的半兽人箭矢收到箭囊中。
亚拉冈则是检查着地上的尸体后最作出了结论：“这里有许多士兵并是不来自魔多
据我对半兽人的了解有些是从北方的雾山脉来的。这里有还一些更奇怪的状况们他的装备完全是不半兽人惯用的！”地上躺着四名⾝材⾼大的半兽人士兵们他眼睛细小、手脚都格外耝壮们他⾝上配戴着刀锋宽大的短剑是不一般半兽人爱用的弯刀；且而 们他的长弓是紫衫木做的在形状和长度上都与人类惯用的接近。们他的盾牌上有着个一奇怪的徽记在黑⾊背景中出现只一⽩⾊的手在们他的头盔正面有着用⽩⾊金属镶嵌的符文。
“我之前没看过这些徽记”亚拉冈说：“不道知它们代表什么意义？”
“我猜是‘索伦麾下’的意思”金雳说：“很容易猜嘛！”
“不对！”勒苟拉斯说：“索伦不会使用精灵的符文。”
“且而他也不会使用们我称呼他的名字更不可能准许属下将它拼出来至甚是放在头盔上。”亚拉冈判断道：“况且他绝不可能使用⽩⾊巴拉多要塞的半兽人使用的徽记是⾎红眼。”他沉思了片刻：“我猜是这代表萨鲁曼”良久他终于作出判断：“艾辛格中琊恶酝酿西方经已不再全安。正如同甘道夫所担心的一样萨鲁曼透过某种方法道知了们我的计划他很有可能也道知甘道夫牺牲的消息。摩瑞亚的追兵可能躲过了罗瑞安的防守或者是透过其它的路线到达了艾辛格半兽人的脚程很快。不过我想萨鲁曼的报情来源绝对不只个一你还记得在天空盘旋的那些飞鸟吗？”
“好啦们我没时间猜谜了”金雳说：“们我赶快处理波罗莫的遗体吧！”
“在那之后们我 是还要搞清楚这谜团否则们我不可能作出正确的选择”亚拉冈回答。“或许
本有没所谓正确的选择！”金雳说。矮人拿出战斧砍下几
树枝。们他接着利用弓弦将这些树枝绑来起
后最将斗篷铺在其上利用这个简陋的担架们他将伙伴的尸体搬到岸边⾝上放着从刚才的场战上收集来的战利品。这段路并不远但为因波罗莫分十⾼大壮硕对们他来说并不轻松。亚拉冈站在湖边看顾着担架勒苟拉斯和金雳则赶忙回到帕斯加兰。这里距离该处大概一哩左右们他过了一段时间才划着两艘船沿着湖岸回来。
“有件怪事！”勒苟拉斯说：“岸边有只两艘船们我找不到另一艘。”
“半兽人到过那边吗？”亚拉冈问。
“们我找不到任何蛛丝马迹”金雳回答：“如果是半兽人们他应该会弄坏所的有船只还包括那些行李。”
“等们我 去过的时候我会再仔细检查那里的脚印。”亚拉冈说。
接着们他将波罗莫放在小舟的正央中把灰⾊的精灵斗篷折好垫在他的头下；三人梳理好他黑⾊的长让它披散在他的肩膀上罗瑞安的金⾊
带闪耀光他的头盔放在⾝边腿上则放着断成两半的号角和断折的剑柄；在他的脚下放着敌人的武器。接着们他将小舟的船绑在另一艘小舟的船尾缓缓地划进河中。们他沿着湖岸伤心地划着越过帕斯加兰之后就进⼊大河的主流中。托尔布兰达的陡峭山壁在
光下反
着光芒在现
经已下午了。随着们他继续往南划拉洛斯瀑布的⽔雾始开将们他包围形成一片金⾊的雾。瀑布如同千军万马奔腾的声响震动了附近静滞的空气。们他哀伤地松开了波罗莫遗体放置的小舟让他安祥地在⽔面上漂浮；⽔流载着他缓缓远去其它人则是划动着船桨保持在原地。小舟慢慢飘向瀑布变成金光的中黑点后最消失得无影无踪。拉洛斯瀑布依旧不变的出怒吼声大河接纳了英勇的波罗莫从此他再也不能够像去过一样每天清晨登上米那斯提力斯的城墙了望魔王的领土。不过⽇后刚铎流传着个一传说：这艘精灵的小舟载着他穿越了瀑布和大湖经过奥斯吉力亚斯的河岸从大河安都因⼊海自此浴沐在黑暗海面上的星光拥抱中。三名伙伴沉默不语地着看小舟渐行渐远然后亚拉冈开口了：“圣⽩塔之民将会期待他的归来”他说：“但是他再也不能从山中或是海上回到他的故乡。”他缓缓开口唱道：
穿越洛汗一望无际的草原西风步履轻盈来到城墙边缘。
“喔漫游的风儿今晚你从西方带来什么消息？
是否见到壮汉波罗莫在月光下的声息？”
“我见他策马越过七溪流越过宽广大江；我见他疾行于荒野进⼊北方那魔影遍布之地自此渺无音讯。
北风或许听见迪耐瑟之子的号角传讯。”
“壮哉波罗莫！从那⾼墙上我看向远方但你的⾝影却不再出在现那荒芜人烟的地方。”
勒苟拉斯接着唱下去：
从那汹涌的海岸南风吹来越过沙丘和岩石；带着海鸥的哭喊飞向前在那门口悲叹多时。
“喔低叹的风儿南方是否有什么消息？
俊壮的波罗莫人在何方？他迟迟不归我只能空等叹息。”
“别问我他后最落脚的地方无数⽩骨躺在⽩⾊沙滩衬着黑⾊海岸和天空的悲苦。
无数魂魄流⼊安都因在海中消失无踪。
问那北风问那北风可有他的踪影！”
“伟哉波罗莫！大江越过海口往那南方流去但你的⾝影却再也不会与灰暗大海相聚。”
亚拉冈后最开口唱道：
北风穿过王者之门越过那狂吼的瀑布；清澈、炽烈的号角声刺破⾼塔旁的云雾。
“喔強有力的风儿你今天带来什么北方的消息？
勇者波罗莫去向何处？他已离此甚久渺无音信。”
“在那阿蒙汉山下我听见他的怒吼他只⾝
战无数敌人。他的破盾、断剑随着滔滔江⽔流逝他神情自傲、抬头
⾜以在任何豪雄⾝边安息；拉洛斯金⻩的拉洛斯瀑布将他拥在前。”“勇哉波罗莫！卫戍之塔将永恒地望向北方着看拉洛斯金⻩的拉洛斯瀑布直到地老天荒。”
一切就样这结束了。然后们他转过小舟使尽全力逆着⽔流划回帕斯加兰。
“们你把东风留给我描述”金雳说：“但我决定保持沉默。”
“也就样这了吧”亚拉冈说。“在米那斯提力斯们他承受东风的吹拂却不会询问它任何消息为因它代表琊恶的势力。在现波罗莫上路了们我也必须决定己自的道路。”
他搜查着眼前的绿⾊草地目光贴近地面：“这块土地尚有没半兽人的⾜迹”他说：“否则我就什么也看不出来了！们我来回的⾜迹都在这里我看不出在找寻佛罗多的任务始开之后有多少哈比人回来过。”他转过⾝看向河岸仔细着看山泉流⼊大河的地方。
“这里有几个很清楚的脚印个一哈比人涉⽔走进河中又跑了回来但我看不出来是多久前以。”
“你猜是这 么怎一回事？”金雳道问。
亚拉冈有没立刻回答反而回到宿营地去检查行李的状况。“少了两个背包”他说：“个一很明显是山姆那个又重又大的背包。那么
据现场的状况研判很显然佛罗多乘船离开了而他的仆人则是跟他起一走。我往山上走的时候遇见了山姆请他跟我走很明显他并有没照做。他猜到了主人的心意在佛罗多离开前回到这里来。要摆脫山姆恐怕没那么简单呢！”“可是他为什么不留下只字片语就离开们我？”金雳说：“样这 的真太奇怪了！”
“且而也很勇敢”亚拉冈说：“我想山姆说的对佛罗多想不牵累任何朋友和他起一踏上往魔多的死路但他道知 己自非去不可。在他沉思的那段时间中定一生了什么事情让他克服了恐惧和疑惑。”
“或许是那些半兽人找上他他就样这跑了”勒苟拉斯说。
“他的确是逃跑了”亚拉冈说：“但是我认为他并是不在躲避半兽人。”他并有没说出佛罗多离开的原因波罗莫后最的遗言将永远成为他心的中秘密。
“好吧至少们我目前经已确定了这些事情”勒苟拉斯一项项的分析道：“佛罗多经已离开河的这岸了唯一可能划走船的有只他。山姆和他在起一否则没人会拿走他的背包。”
“那么们我只能选择──”金雳接续着说：“划着剩下的船去追佛罗多或者是步行去追半兽人。两个方向达成目标的希望都很渺茫们我 经已损失了最宝贵的⻩金时间。”
“让我想想！”亚拉冈说：“我得要作出次一正确的抉择扭转这不幸的一天！”他沉默了片刻。“我决定追踪半兽人”他后最终于说：“我本来应该指引佛罗多前往魔多一路到达后最的目标；但是如果我计划在河上追到他就等于袖手让被抓走的人质遭到磨折和杀害。我想一切都很明⽩了魔戒持有者的命运不再由我掌控。远征队的任务经已完成了但要只 们我 有还一口气在就不能够舍弃战友。来吧！们我即刻出把所有不必要的行李都丢掉们我⽇夜兼程赶路！”
们他将后最一艘小舟拖上岸蔵在树林中。们他将所有非必要的行李蔵在船上然后离开了帕斯加兰。当们他回到波罗莫战死的草地时天经已快黑了们他仔细地搜寻半兽人撤退的方向。由于半兽人向来做事草率耝鲁要找到这些痕迹并不困难。“世界上有没其它的种族会造成样这子的⾜迹”勒苟拉斯说：“们他喜
破坏至甚不在们他道路上的一切动物和植物。”“即使是样这 们他的度是还迅无比”亚拉冈说：“且而 们他好象永远不会疲倦似地。不久之后们我可能必须在寸草不生的硬地上追踪们他的⾜迹。”
“不管么怎样赶快动⾝吧！”金雳不耐烦说地：“矮人的脚程也很快且而 们我的耐力并不会比半兽人丝毫逊⾊。这次们我可能要耗费很长的时间们他 经已领先很多了。”
“是的”亚拉冈说：“们我都会需要矮人般的耐力。来吧！即使有只一线希望们我也会紧追敌人到天涯海角。如果们我的度能比们他快们他就会尝到们我的怒火了！们我将会替人类、精灵和矮人创造出前所未的有传说来。出吧三名复仇的战士！”
他如同麋鹿一般轻盈地拔腿狂奔穿越浓密的树林。他领着众人马不停蹄、不眠不休地赶路很快的湖边的森林就被们他抛在脑后。们他急如星火地在陡峭的山坡上飞奔黑⾊的⾝影衬托着⾎红的落⽇构成了一幅壮丽诡异的景象。暮⾊渐渐降临们他化⾝成模糊的影子消逝在群山中。 MｍBｂｘS.cｏｍ