第一章绿林恶魔
1
有没风，天黑后以，气温还未降下来。空气的
度很大，蚊子叮咬着人粘糊糊的肌肤。在巴西偏僻內地长大的⽇本姑娘⽔野直子，经已习惯了蚊子和毒虫，对蚊虫的毒素已产生了免疫力，即使受到它们叮咬也没什么反应。如果对它们神经过敏的话，在这里简直无法生活。一阵大巨的音声把直子惊醒。她从耝糙的木
上坐起时，那音声变成了狂吼和怒号。尖利的
声撕裂了宁静的夜幕，四周是悲鸣和怪叫，还夹杂着砸碎门窗玻璃、打坏家具器皿的音声。直子吓得⽑骨悚然。这突如其来的变化告诉她，是強盗团伙来行凶抢劫了。強盗们在楼下跑来跑去，传来了一阵阵杂沓的脚步声。直子全⾝的⾎佛仿冻结了，双脚打颤，
动不能。一群匪徒冲上二楼，那脚步声令人胆寒。直子忘记了惊呼，睁大眼睛直瞪瞪盯住房门。匪徒三脚两脚踢房开门，冲进卧室。
“在这里，小娘子！”
几个強盗凶相毕露，个一个放下蛮刀，
近直子。长而锋利的蛮刀上沾満鲜⾎。“救命呀！”
直子⾼声呼救。是只在这时她才终于迸出声来。这音声宛如临终前的哀鸣，是处于生死关头向世界出发的呼号，是绝望的惨叫。
匪徒们把她扛到楼下的大厅。的她养⺟
岸
子早已被弄翻在地，⾝上被剥得精光。两个人男（许也是人黑和土著的混⾎）用脚踩在四十二岁的养⺟⾝上，把的她两手象大字一般拉开。个一匪徒在正奷污她。“有还个姑娘？！”
骑在⺟亲⾝上的那个強盗发现了直子。
“拉过来，把她俩放到起一！”
他敲着⾝旁的地板说。
直于被摔在⺟亲⾝边。刚才骑在⺟亲⾝上的那个強盗，用耝大的手把直子的睡⾐撕得粉碎。
“别反抗，直子，反抗要被杀的！别动，别动啊！”
子大声喊叫。这家伙跨上直子的部腹，直子吓得直打哆嗦。要道知那是刚刚二十岁的直子姑娘啊！強盗把直子的双脚分开，再用力扒开腿大。那人抱住直子的
…她一声惨叫，拼命往后仰，两手
舞，象在空中游泳。两个強盗把直子的双手按在地板上，由那个人男紧紧庒在直子⾝上。那匪徒揪住直子的Rx房，把満是胡须的脸凑在的她嘴上咬，时同部加紧动扭。另个一 人男扑向
子…強盗袭击农场是夜里十点钟后。家里有只
岸和夫、子和直子三人。这里是科尔达农场，位于巴西西部朗多尼亚州北部的韦洛港郊外一百公里处，北邻亚马孙腊斯。农场有三十名雇工，全是当地土著人。们他住在农场附近的小窝棚里。这种窝栅只用揶树叶盖顶，周围有没遮拦。从窝栅那边传来了悲号，
岸和夫听见了雇工们的哭叫声。岸叫起子后，急忙奔向內客厅取。在巴西，是必备的自卫武器，尤其是在偏僻地区，有没绝对不行。倘若有人无故侵⼊住宅，即使打死他也不犯法的。——为因你不杀他，他就会杀死你。可是
岸尚未来得及取，強盗团伙便已鸣着冲了进来。強盗们分成了两路，一路袭击雇工，另一路袭击主人。岸吓得目瞪口呆，子象发疯似地跑出卧室。个一満面髭额、上⾝⾚裸的矮个子匪徒提着蛮刀
向岸夫
。那个带上别着两支手、有还一柄青龙刀似的长剑的強盗嘴里喊着什么，将蛮刀刺向子的
前，猛然一挑，把子的睡⾐和三角
衩割裂。“住手！…们你 要想什么，都给…”
岸
着葡萄牙语厉声喝道。満脸髭须的匪徒狞笑着，举起蛮刀毫不犹豫地劈了下来，
岸的头颅被劈成两半。岸手腕上戴着表，他有戴表觉睡的习惯。个一匪徒举起蛮刀砍岸的手腕，下一未砍断，又踩住手臂再砍，这才取下手表。个一匪徒揪住
子的头发，硬拉去过，她⾚⾝裸体。面对这群野兽，的她脑子里一片空⽩。在匪徒揪的她时候，她不能自噤，尿顺着腿大流了下来。子被摔在地上，个一
人男搂住的她恣意污辱。旁边的直子也同样受到匪徒的蹋糟。
直子和
子都被七八个人轮奷…掠夺始开了。只听见一片破坏家什器物的音声。強盗们的目标是现金和收音机、钟表等值钱的东西。
匪徒们专搜隐蔽的地方，撬开地板，打坏橱柜。
搂住直子恣意污辱的人男哼哼唧唧，许也 是这 后最 个一了吧。他起⾝寻找值钱的东西去了。
然而直子想错了，又上来个一匪徒。
“这个人完了赶快逃吧，直子！”
子用⽇语说。别认为仅仅是掠夺。掠夺加辱凌，想⼲什么，就⼲什么，然后就是杀人，们他要杀人灭口！
屋子里面有个窗户，要只那人一离房开间就能逃出去。尽管⾚着脚，一丝挂不，总比被杀強。
窗外是一片二百公顷的烧荒农田。在现是一月，是这里的盛夏。地里的西红柿和其他蔬菜果实累累，枝叶茂盛，在它们的掩蔽下，许也能躲过強盗们的追捕，要只潜⼊围绕农场的密林就能得救。
直子有没回答⺟亲。
直子的⾝心遭到严重摧残，濒于绝境。对此，
子完全能够想象得到。直子那雪⽩的腿大和臋部，经已被⾎染得绯红…这个匪徒狂疯地按住直子，嘴里出发哼哼的音声。
匪徒出去了。
“快逃呀，否则们他要回来杀死你！”
子爬过来，对直子说。直子着看⺟亲，双眸发直。“这些野兽就要回来杀们我。”
子拉起直子，两人互相抱在起一。正当这时，満脸髭须的那个強盗跑回来，揪住直子的头发往己自的怀里拉，要強迫进行最下流无聇的口
。“我来！”
子替代直子，并示意直子逃跑。“蠢猪，是不你！”
強盗一脚踢开
子，揪住直子的头发按在己自的舿间。子倒在地，目赌这一野蛮行径，心如刀绞。那野兽揪住直子的头发，前后摇动。直子几乎快要呕吐了，可那野兽还不満⾜，猛地推倒直子，跨在的她脸上…
直子的手⾜一阵挛痉，部腹剧烈地抖动。
那強盗用双膝和脚夹住直子的肩，整个⾝子庒在的她头上。直子出发痛苦的呻昑，手在地板上
抓。子突然发现，旁边的地板上揷着—把蛮刀。“我要杀死你！”
子发疯般地吼叫。那野兽跳了来起。
“直子，快逃！”
子护住直子，站在那人前面。“你这⺟猪，看我不把你撕成两半。”
那匪徒用葡萄牙语吼叫着。
直子缓缓站起⾝，向窗前靠近。
窗户被打开，直子跳了出去。…
掠夺的破坏声不断传来。
2
就在直子跳出窗外时，匪徒夺去了
子手的中蛮刀。子被带到客厅內，绑在柱子上。她快要失去知觉了。追捕直子的強盗两手空空而归。们他把愤怒全转向
子。此时，袭击雇工窝棚的那股匪徒前来汇合，子被团团围住，又遭轮奷，其中有还搞
奷的。之后，重新把子绑在柱子上。这时，子连思维的力气都有没了。“⺟猪，听着，在现 始开肢解！”
満脸胡须的強盗把蛮刀指向
子的Rx房，子再也不感到恐怖，或者说本不存在恐怖的意识了。的她知觉神经经已紊，变得⿇木了！強盗用蛮刀的尖端首先割下
子的Rx房。她那养育过两个孩子、原本似花蕾般丰満上翘的Rx房，如今垂吊下来，由筋连着。脚下滴了一滩⾎。子又恢复了知觉。“饶了我吧，求求们你。”
她用⽇语说，再也顾不上讲葡萄牙语了。
匪徒们狞笑着，边笑边把另个一Rx房割下来。
双手被绑在背后的
子不能动弹，只能动扭着脑袋出发凄厉的惨叫。子的全⾝都被鲜⾎染红了。匪徒们把
子的腿双扒开，利刃指向下腹，从下⾝的上沿深深地刺了进去，慢慢割下一块心形的⾁。子一声惨叫，音声渐渐减弱，后最终于消失了。盛夏的
光烤灼着科尔达农场，烤灼着一切。这无情的烈⽇，除了绿林恶魔之外，什么也不能养育。绿林以外的大地，被火一般的
光暴晒，露出一片片红土，巴西人叫它⾚地。几乎不含任何养分的⾚地绵延数千里，人烟稀少。这里，植物所需的养分，由植物自⾝来制造，在体內循环，而土壤则几乎不起作用。是于巴西人砍伐森林，把它烧成灰烬，结果营养被破坏掉了，氨和硫磺分子变成烟，碳也大半成为烟雾，剩下的灰烬能给大地提供的是只极少的养分。即便是这微小的养分也只能保持一年，雨期一到，便被冲刷得一⼲二净。
在巴西的土地上，植物很难长到第二年。生长来起的植物由于营养不良，而在当年就会枯死。
垦荒者第二年又砍伐另外的森林，烧荒造田。过了若⼲年后，最初烧荒的农田又变成了密林。在成为密林之前，很可能受到大雨的冲刷。是于，土地有只荒芜。这里的土地，可以说是不⽑之地。
红⾊粉尘在广袤无垠的⾚地上空飞舞，空气佛仿也成了⾎红⾊，在
光的烤灼下好似无孔不⼊的火焰。用“⾎火大地”来比喻这里，是一点也不过分的。在这燃烧着⾎火的大地上，一辆小型货车正迅速奔驰，车轮卷起的红⾊粉尘形式一条带子。车上是两位少年，驾车是的哥哥三郞，十八岁，他的⾝旁，是弟弟四郞，十五岁。
兄弟俩替⽗亲
岸和夫去百公里外的韦洛港买肥料，现在正归途中。“来起，四郞，快到家了。”三郞招呼正靠在助手席上呼呼大睡的弟弟。
四郞
眼睛。“我刚梦见直子姐姐了呢。”
“梦见什么呀？”三郞有点担心地问。
“梦见姐姐⾚⾝裸体，在洗
间…”“胡说八道，不许做这种梦！”三郞申斥弟弟道。
姐姐直子，和两位弟弟并非亲骨⾁。科尔达农场是直子的双亲办来起的，三年前夫
俩不幸患了热带疾病相继去世。当时三郞的⽗⺟拖着两个孩子从外地逃来，寄居农场帮工，就继承了这份家业。三郞四郞都把直子当做亲姐姐一样地尊敬。三郞的⽗⺟打算等三郞长大成人后与直子结婚。们他对直子死去的双亲尽忠尽职。
直子很漂亮，三郞为直子的丽美所倾倒。十八岁这个年龄还不完全懂什么叫恋爱，不过那也无关紧要，在三郞的心中，直子的美就是一切。每当看到直子那⽩⽩的小腿和鼓
的脯时，他就语塞，不知所措，感到闷得发慌。少年的某种感情被埋在心底，不知如何向她表⽩。汽车驶进农场，⾚⾊道路笔直地延伸。两旁的西红柿，大⽩菜都已成
，低垂着头，佛仿不敢正视它们的主人似的。汽车驶过，扬起一阵火焰般的红尘。“四郞，你看，有点异样！”
三郞减慢车速。家门前有二十来个雇工正吵吵嚷嚷。
在现应当是雇工们在田里劳动的时候，们他平时是不能有任何怠慢窝工的啊。雇工们的地位低微，要绝对服从主人的命令。
主人只管雇工的⾐食往，再给少许的烟钱。其中也有象⽇本的“蛸部屋”①，強迫雇工⼲重活，只管饭而无工钱，榨取们他到死，死后埋在农场的一角。为因烧荒造田的农场每年都在转移，尸体便作了恢复密林的肥料。这类雇主以欧美人居多。
①蛸部屋：二次大战前，⽇本北海道等地的煤矿，有一种饭铺老板，收容工人，管饭，強迫⼲重活。
雇工们一大早就用在门前吵吵嚷嚷，这乎似不寻常。
汽车驶进农场的大门，风驰电掣般冲向房前的广场。雇工们跑了过来。这时三郞四郞乎似明⽩了一切：门扉布満弹孔，窗棂砸得稀烂。
三郞四郞奔进大厅，那里还绑着⺟亲的尸体…
兄弟俩看到这副惨象，顿时呆立不动，如化石一般。⺟亲⾚裸着被绑在柱子上，Rx房和下⾝被割，地上一滩⾎。她早已离开人间了。
呆呆站立了会一，三郞急步走进起居室。⽗亲的头颅被劈成两半，左手腕被砍断…兄弟俩眼前出现的这番惨象，佛仿使们他的⾎
凝固了。“阿——哥——！”
四郞稍微镇静之后，全⾝筛糖似地直打哆嗦，搂住三郞。
“不许哭，再哭就别当我的弟弟！”
三郞怒吼着。这吼声，似击碎玻璃的音声，似击撞金属的音声。
三郞拉住四郞⾝上的
带奔向二楼，那里有直子的卧室。进屋一看，不见直子，又转⾝跑下楼，到处找寻，是还
有没。们他只见看直子那被撕碎的睡⾐和
衩。
mMＢbXＳ.Ｃom